Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,613) • Translated (2,377) • Untranslated (230) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 175
Prio Original string Translation —
Levels Níveis Details

Levels

Níveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:273
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:140
Priority:
normal
More links:
Membership Settings Menu Menu de Configurações de Associação Details

Membership Settings Menu

Menu de Configurações de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:270
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard Assistente de Configuração Details

Setup Wizard

Assistente de Configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:263
  • includes/adminpages.php:103
Priority:
normal
More links:
License Licença Details

License

Licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:259
  • includes/adminpages.php:72
  • includes/adminpages.php:287
Priority:
normal
More links:
Settings Configurações Details

Settings

Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:251
  • includes/adminpages.php:62
  • includes/adminpages.php:256
Priority:
normal
More links:
Reports Relatórios Details

Reports

Relatórios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:247
  • adminpages/reports.php:46
  • includes/adminpages.php:61
  • includes/adminpages.php:244
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Assinaturas Details

Subscriptions

Assinaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:243
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10
  • adminpages/subscriptions.php:583
  • includes/adminpages.php:60
  • includes/adminpages.php:232
Priority:
normal
More links:
Orders Pedidos Details

Orders

Pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:239
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:10
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:109
  • adminpages/orders.php:960
  • adminpages/subscriptions.php:537
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:221
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:449
  • classes/class-pmpro-site-health.php:77
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:153
  • includes/adminpages.php:59
  • includes/adminpages.php:220
Priority:
normal
More links:
Members Associados Details

Members

Associados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:235
  • adminpages/reports/logins.php:116
  • includes/adminpages.php:58
  • includes/adminpages.php:208
Priority:
normal
More links:
Dashboard Painel Details

Dashboard

Painel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:231
  • includes/adminpages.php:57
  • includes/adminpages.php:196
Priority:
normal
More links:
Memberships Area Menu Menu da Área de Associações Details

Memberships Area Menu

Menu da Área de Associações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:228
Priority:
normal
More links:
We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. Recomendamos fazer o upgrade para o PHP %s ou acima. Peça ao seu host para fazer o upgrade. Details

We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

Recomendamos fazer o upgrade para o PHP %s ou acima. Peça ao seu host para fazer o upgrade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:159
Priority:
normal
More links:
The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. O gateway Braintree requer PHP 5.4.45 ou acima. Recomendamos atualizar para o PHP %s ou acima. Peça ao seu host para atualizar. Details

The Braintree Gateway requires PHP 5.4.45 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

O gateway Braintree requer PHP 5.4.45 ou acima. Recomendamos atualizar para o PHP %s ou acima. Peça ao seu host para atualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:153
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:73
Priority:
normal
More links:
The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. O gateway Stripe requer PHP 5.3.29 ou acima. Recomendamos atualizar para o PHP %s ou acima. Peça ao seu host para atualizar. Details

The Stripe Gateway requires PHP 5.3.29 or greater. We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.

O gateway Stripe requer PHP 5.3.29 ou acima. Recomendamos atualizar para o PHP %s ou acima. Peça ao seu host para atualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:150
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1447
Priority:
normal
More links:
Please edit your discount codes Edite os seus códigos de desconto Details

Please edit your discount codes

Edite os seus códigos de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 175

Export as