Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,757) • Untranslated (210) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 198
Prio Original string Translation —
Show More Mostrar Mais Details

Show More

Mostrar Mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:129
Priority:
normal
More links:
Edit Member Area Menu Editar Menu da Área do Associado Details

Edit Member Area Menu

Editar Menu da Área do Associado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:102
Priority:
normal
More links:
Add Member Adicionar Associado Details

Add Member

Adicionar Associado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:93
  • includes/adminpages.php:117
  • includes/adminpages.php:178
Priority:
normal
More links:
Edit Member: %s Editar Usuário: %s Details

Edit Member: %s

Editar Usuário: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User’s display name.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:91
  • includes/adminpages.php:181
Priority:
normal
More links:
View Support License Options Ver as opções de licença de suporte Details

View Support License Options

Ver as opções de licença de suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:111
Priority:
normal
More links:
<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 100 day, no questions asked refund policy. <strong>Precisa de ajuda?</strong> A sua licença permite abrir novos tickets em nossa área privada de suporte. Compras são garantidas por uma política de devolução total de 100 dias, sem perguntas. Details

<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 100 day, no questions asked refund policy.

<strong>Precisa de ajuda?</strong> A sua licença permite abrir novos tickets em nossa área privada de suporte. Compras são garantidas por uma política de devolução total de 100 dias, sem perguntas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-14 23:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/license.php:107
Priority:
normal
More links:
<strong>Paid Memberships Pro offers plans for automatic updates of Add Ons and premium support.</strong> These plans include a license key which we recommend for all public websites running Paid Memberships Pro. A license key allows you to automatically install Add Ons included in your plan and update active Add Ons included in your plan when a new security, bug fix, or feature enhancement is released. <strong>O Paid Memberships Pro oferece planos para atualizações automáticas dos Complementos e suporte premium.</strong> Estes planos incluem uma chave de licença que recomendamos para todos os sites públicos executando o Paid Memberships Pro. Uma chave de licença permite instalar automaticamente novos Complementos incluídos no seu plano e atualizar os Complementos ativos do seu plano quando lançamos uma versão com novos recursos ou com correções de segurança ou de erros. Details

<strong>Paid Memberships Pro offers plans for automatic updates of Add Ons and premium support.</strong> These plans include a license key which we recommend for all public websites running Paid Memberships Pro. A license key allows you to automatically install Add Ons included in your plan and update active Add Ons included in your plan when a new security, bug fix, or feature enhancement is released.

<strong>O Paid Memberships Pro oferece planos para atualizações automáticas dos Complementos e suporte premium.</strong> Estes planos incluem uma chave de licença que recomendamos para todos os sites públicos executando o Paid Memberships Pro. Uma chave de licença permite instalar automaticamente novos Complementos incluídos no seu plano e atualizar os Complementos ativos do seu plano quando lançamos uma versão com novos recursos ou com correções de segurança ou de erros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:103
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a href="%s" target="_blank">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge. O Paid Memberships Pro e nossos Complementos são distribuídos sob a <a href="%s" target="_blank">licença GPLv2</a>. Isso significa, entre outras coisas, que você pode usar o programa neste site ou em qualquer outro gratuitamente. Details

Paid Memberships Pro and our Add Ons are distributed under the <a href="%s" target="_blank">GPLv2 license</a>. This means, among other things, that you may use the software on this site or any other site free of charge.

O Paid Memberships Pro e nossos Complementos são distribuídos sob a <a href="%s" target="_blank">licença GPLv2</a>. Isso significa, entre outras coisas, que você pode usar o programa neste site ou em qualquer outro gratuitamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:99
Priority:
normal
More links:
About the PMPro Support License Sobre a Licença de Suporte do PMPro Details

About the PMPro Support License

Sobre a Licença de Suporte do PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:92
Priority:
normal
More links:
Upgrade For Support Atualize para Suporte Details

Upgrade For Support

Atualize para Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:82
Priority:
normal
More links:
Open Support Ticket Abrir Ticket de Suporte Details

Open Support Ticket

Abrir Ticket de Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:80
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:37
Priority:
normal
More links:
Manage My Account Gerenciar a Minha Conta Details

Manage My Account

Gerenciar a Minha Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:78
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:30
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:33
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:36
Priority:
normal
More links:
Validate Key Validar Chave Details

Validate Key

Validar Chave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter license key here... Digite aqui a chave de licença... Details

Enter license key here...

Digite aqui a chave de licença...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:68
Priority:
normal
More links:
License Key Chave de licença Details

License Key

Chave de licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 198

Export as