Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (3,047) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 204
Prio Original string Translation —
Based on your advanced settings, protected content is hidden from non-members in searches and archives. Baseado em suas configurações avançadas, conteúdos protegidos são ocultos dos não-associados em pesquisas e arquivos. Details

Based on your advanced settings, protected content is hidden from non-members in searches and archives.

Baseado em suas configurações avançadas, conteúdos protegidos são ocultos dos não-associados em pesquisas e arquivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:646
Priority:
normal
More links:
No Access Message Mensagem de Sem Acesso Details

No Access Message

Mensagem de Sem Acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:315
Priority:
normal
More links:
Requirement Requerimento Details

Requirement

Requerimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:298
Priority:
normal
More links:
Condition Condição Details

Condition

Condição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:287
Priority:
normal
More links:
Enter comma-separated membership level IDs. Insira IDs de níveis de associação separados por vírgula. Details

Enter comma-separated membership level IDs.

Insira IDs de níveis de associação separados por vírgula.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:195
Priority:
normal
More links:
e.g. 1,2,3 ex: 1,2,3 Details

e.g. 1,2,3

ex: 1,2,3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:187
Priority:
normal
More links:
Replace restricted content with the no access message Substituir conteúdo restrito com a mensagem de sem acesso Details

Replace restricted content with the no access message

Substituir conteúdo restrito com a mensagem de sem acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:158
Priority:
normal
More links:
Hide restricted content Ocultar conteúdo restrito Details

Hide restricted content

Ocultar conteúdo restrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:157
Priority:
normal
More links:
Logged-in user Usuário conectado Details

Logged-in user

Usuário conectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:153
Priority:
normal
More links:
Specific membership levels Níveis de associação específicos Details

Specific membership levels

Níveis de associação específicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:152
Priority:
normal
More links:
Any membership level Qualquer nível de associação Details

Any membership level

Qualquer nível de associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:151
Priority:
normal
More links:
User does not have required access O usuário não tem o acesso requerido Details

User does not have required access

O usuário não tem o acesso requerido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:147
Priority:
normal
More links:
User has required access O usuário tem o acesso requerido Details

User has required access

O usuário tem o acesso requerido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:146
Priority:
normal
More links:
any membership level qualquer nível de associação Details

any membership level

qualquer nível de associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:111
Priority:
normal
More links:
level(s) nível(s) Details

level(s)

nível(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • js/pmpro-divi-5.js:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 204

Export as