Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,843) • Untranslated (150) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 200
Prio Original string Translation —
transactional email with Paid Memberships Pro e-mail transacional com o Paid Memberships Pro Details

transactional email with Paid Memberships Pro

e-mail transacional com o Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailsettings.php:179
Priority:
normal
More links:
Transactional email sending is included with a PMPro Max plan or higher. Learn more about %s. O envio de e-mail transacional é incluído com um plano PMPro Max ou acima. Saiba mais sobre %s. Details

Transactional email sending is included with a PMPro Max plan or higher. Learn more about %s.

O envio de e-mail transacional é incluído com um plano PMPro Max ou acima. Saiba mais sobre %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailsettings.php:178
Priority:
normal
More links:
transactional email e-mail transacional Details

transactional email

e-mail transacional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailsettings.php:173
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Transactional Email Paid Memberships Pro - E-mail Transacional Details

Paid Memberships Pro - Transactional Email

Paid Memberships Pro - E-mail Transacional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailsettings.php:173
  • adminpages/emailsettings.php:179
Priority:
normal
More links:
Your PMPro Max plan includes transactional email delivery. This covers your password resets, payment receipts, and other system-generated membership notifications. Learn more about %s. O seu plano PMPro Max inclui entrega de e-mail transacional. Isso cobre suas redefinições de senha, recibos de pagamento e outras notificações de associação geradas pelo sistema. Saiba mais sobre %s. Details

Your PMPro Max plan includes transactional email delivery. This covers your password resets, payment receipts, and other system-generated membership notifications. Learn more about %s.

O seu plano PMPro Max inclui entrega de e-mail transacional. Isso cobre suas redefinições de senha, recibos de pagamento e outras notificações de associação geradas pelo sistema. Saiba mais sobre %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailsettings.php:172
Priority:
normal
More links:
Braintree Braintree Details

Braintree

Braintree
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • paid-memberships-pro.php:295
Priority:
normal
More links:
PayPal Payflow Pro PayPal Payflow Pro Details

PayPal Payflow Pro

PayPal Payflow Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-28 11:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • paid-memberships-pro.php:294
Priority:
normal
More links:
Not Supported Não suportado Details

Not Supported

Não suportado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-28 11:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:237
Priority:
normal
More links:
- - Details

-

-
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:17:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pages/billing.php:573
Priority:
normal
More links:
Previous Memberships Associações Anteriores Details

Previous Memberships

Associações Anteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pages/billing.php:529
Priority:
normal
More links:
To change your billing information, log in to your payment gateway dashboard or complete checkout again for your current membership level: %s. Para alterar suas informações de cobrança, acesse o painel do seu gateway de pagamento ou conclua novamente o pagamento para o seu nível atual de associação: %s. Details

To change your billing information, log in to your payment gateway dashboard or complete checkout again for your current membership level: %s.

Para alterar suas informações de cobrança, acesse o painel do seu gateway de pagamento ou conclua novamente o pagamento para o seu nível atual de associação: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pages/billing.php:160
Priority:
normal
More links:
No results found. Nenhum resultado encontrado. Details

No results found.

Nenhum resultado encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/rest-api.php:1772
Priority:
normal
More links:
Search Paid Memberships Pro Website Pesquisar no Site do Paid Memberships Pro Details

Search Paid Memberships Pro Website

Pesquisar no Site do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/rest-api.php:1739
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Email Log Registro de E-mail do Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Email Log

Registro de E-mail do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/privacy.php:406
Priority:
normal
More links:
Email Content Conteúdo do E-mail Details

Email Content

Conteúdo do E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-02 15:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/privacy.php:399
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 200

Export as