Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,702) Translated (2,702) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 181
Prio Original string Translation
If your site is hosted on NGINX, you will need to manually restrict access to this folder by adding the following lines to your server config: Se o seu site é hospedado em NGINX, você precisará restringir manualmente o acesso a esta pasta, adicionando as linhas abaixo à sua configuração do servidor: Details

If your site is hosted on NGINX, you will need to manually restrict access to this folder by adding the following lines to your server config:

Se o seu site é hospedado em NGINX, você precisará restringir manualmente o acesso a esta pasta, adicionando as linhas abaixo à sua configuração do servidor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:212
Priority:
normal
More links:
Restricted File Settings Configurações de Arquivo Restrito Details

Restricted File Settings

Configurações de Arquivo Restrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:196
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Restricted File Settings Paid Memberships Pro - Configurações de Arquivo Restrito Details

Paid Memberships Pro - Restricted File Settings

Paid Memberships Pro - Configurações de Arquivo Restrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:196
Priority:
normal
More links:
To keep your membership data safe, we store certain sensitive files in the following protected directory: Para manter seguros os seus dados de associação, armazenamos certos arquivos sensíveis no seguinte diretório protegido: Details

To keep your membership data safe, we store certain sensitive files in the following protected directory:

Para manter seguros os seus dados de associação, armazenamos certos arquivos sensíveis no seguinte diretório protegido:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:190
Priority:
normal
More links:
Restricted Files Arquivos Restritos Details

Restricted Files

Arquivos Restritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:186
Priority:
normal
More links:
How to Switch Payment Gateways Como Alternar Gateways de Pagamento Details

How to Switch Payment Gateways

Como Alternar Gateways de Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:353
Priority:
normal
More links:
About Deprecated Gateways Sobre Gateways Obsoletos Details

About Deprecated Gateways

Sobre Gateways Obsoletos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:352
Priority:
normal
More links:
The %s gateway has been deprecated and will not receive updates or support. To ensure your payments continue running smoothly, switch to a supported payment gateway. O gateway %s se tornou obsoleto e não receberá atualizações nem suporte. Para garantir que seus pagamentos continuem funcionando, troque para um gateway de pagamento suportado. Details

The %s gateway has been deprecated and will not receive updates or support. To ensure your payments continue running smoothly, switch to a supported payment gateway.

O gateway %s se tornou obsoleto e não receberá atualizações nem suporte. Para garantir que seus pagamentos continuem funcionando, troque para um gateway de pagamento suportado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:346
Priority:
normal
More links:
Notice: You Are Using a Deprecated Gateway Alerta: você está usando um Gateway Obsoleto Details

Notice: You Are Using a Deprecated Gateway

Alerta: você está usando um Gateway Obsoleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:341
Priority:
normal
More links:
Edit Payment Gateway: %s Editar Gateway de Pagamento: %s Details

Edit Payment Gateway: %s

Editar Gateway de Pagamento: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Level ID.
Date added (GMT):
2025-09-04 17:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:331
Priority:
normal
More links:
Discover other payment gateways available as Paid Memberships Pro Add Ons Descubra outros gateways de pagamento disponíveis como Complementos do Paid Memberships Pro Details

Discover other payment gateways available as Paid Memberships Pro Add Ons

Descubra outros gateways de pagamento disponíveis como Complementos do Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:253
Priority:
normal
More links:
Edit Settings Configurações de Edição Details

Edit Settings

Configurações de Edição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:242
Priority:
normal
More links:
Enabled (Not Supported) Ativado (Não Suportado) Details

Enabled (Not Supported)

Ativado (Não Suportado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:232
Priority:
normal
More links:
Enabled (via Add On) Ativado (via Complemento) Details

Enabled (via Add On)

Ativado (via Complemento)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:226
Priority:
normal
More links:
Enabled (Primary Gateway & via Add On) Ativado (Gateway Primário e via Complemento) Details

Enabled (Primary Gateway & via Add On)

Ativado (Gateway Primário e via Complemento)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 17:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 181

Export as