Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,593) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 76 77 78 79 80 … 173
Prio Original string Translation —
Disconnect From Stripe Desconectar do Stripe Details

Disconnect From Stripe

Desconectar do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2363
Priority:
normal
More links:
Stripe Connection Conexão com o Stripe Details

Stripe Connection

Conexão com o Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2347
Priority:
normal
More links:
In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below. Para concluir a transição para usar as chaves de API do Stripe, clique no botão "Desconectar do Stripe" abaixo. Details

In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below.

Para concluir a transição para usar as chaves de API do Stripe, clique no botão "Desconectar do Stripe" abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2339
Priority:
normal
More links:
Your site is using API keys to authenticate with Stripe. Seu site está usando chaves de API para autenticar com o Stripe. Details

Your site is using API keys to authenticate with Stripe.

Seu site está usando chaves de API para autenticar com o Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2338
Priority:
normal
More links:
Read the documentation on switching to Stripe Connect Leia a documentação sobre mudar para o Stripe Connect Details

Read the documentation on switching to Stripe Connect

Leia a documentação sobre mudar para o Stripe Connect
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2332
Priority:
normal
More links:
Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys". Chaves antigas de API irão eventualmente deixar de ter suporte. Para continuar processando pagaemntos com o Stripe, você precisa conectar ao Stripe Connect abaixo, ou conectar usando "chaves restritas de API". Details

Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys".

Chaves antigas de API irão eventualmente deixar de ter suporte. Para continuar processando pagaemntos com o Stripe, você precisa conectar ao Stripe Connect abaixo, ou conectar usando "chaves restritas de API".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2331
Priority:
normal
More links:
Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe. O seu site está usando chaves antigas da API para autenticar com o Stripe. Details

Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe.

O seu site está usando chaves antigas da API para autenticar com o Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2330
Priority:
normal
More links:
Not Connected Não conectado Details

Not Connected

Não conectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2322
Priority:
normal
More links:
Connected Conectado Details

Connected

Conectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2320
Priority:
normal
More links:
Connected with API Keys Conectado usando chaves de API Details

Connected with API Keys

Conectado usando chaves de API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2318
Priority:
normal
More links:
Connected with Legacy Keys Conectado com chaves antigas Details

Connected with Legacy Keys

Conectado com chaves antigas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2316
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Modo de testes: Details

Test Mode:

Modo de testes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2314
Priority:
normal
More links:
Live Mode: Modo ao vivo: Details

Live Mode:

Modo ao vivo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2314
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Settings Configurações de conexão do Stripe Details

Stripe Connect Settings

Configurações de conexão do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2311
Priority:
normal
More links:
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. Details

Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.

Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 173

Export as