Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Translated (2,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 78 79 80 81 82 173
Prio Original string Translation
Could not get customer. Não foi possível obter o cliente. Details

Could not get customer.

Não foi possível obter o cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1543
Priority:
normal
More links:
Your previous order has not yet been processed. Submitting your payment again will cause a separate charge to be initiated. Seu pedido anterior pode ainda não ter sido processado. Enviando o pagamento novamente irá gerar uma nova cobrança. Details

Your previous order has not yet been processed. Submitting your payment again will cause a separate charge to be initiated.

Seu pedido anterior pode ainda não ter sido processado. Enviando o pagamento novamente irá gerar uma nova cobrança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1507
Priority:
normal
More links:
I Have Set Up My Webhooks Eu configurei os meus Webhooks Details

I Have Set Up My Webhooks

Eu configurei os meus Webhooks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1362
Priority:
normal
More links:
You must complete these steps for both the Sandbox/Testing and Live/Production modes if you intend to use Stripe for testing. Você deve completar estes passos tanto para o modo Sandbox/Testes quanto para o modo Live/Produção se pretende usar o Stripe durante os testes. Details

You must complete these steps for both the Sandbox/Testing and Live/Production modes if you intend to use Stripe for testing.

Você deve completar estes passos tanto para o modo Sandbox/Testes quanto para o modo Live/Produção se pretende usar o Stripe durante os testes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1359
Priority:
normal
More links:
Click "Add endpoint" to save your webhook Clique em "Adicionar endpoint" para salvar o seu webhook Details

Click "Add endpoint" to save your webhook

Clique em "Adicionar endpoint" para salvar o seu webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1356
Priority:
normal
More links:
Select the following events to listen to: Selecione os seguintes eventos para prestar atenção: Details

Select the following events to listen to:

Selecione os seguintes eventos para prestar atenção:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1346
Priority:
normal
More links:
Paste the following value into the "Endpoint URL" field: Cole o valor a seguir no campo "URL do Endpoint": Details

Paste the following value into the "Endpoint URL" field:

Cole o valor a seguir no campo "URL do Endpoint":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1342
Priority:
normal
More links:
Click "Add an endpoint" Clique em "Adicionar um endpoint" Details

Click "Add an endpoint"

Clique em "Adicionar um endpoint"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1340
Priority:
normal
More links:
Webhooks Webhooks Details

Webhooks

Webhooks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1336
Priority:
normal
More links:
Open the %s page in your Stripe dashboard Abra a página %s no seu painel do Stripe Details

Open the %s page in your Stripe dashboard

Abra a página %s no seu painel do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1335
Priority:
normal
More links:
Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard Aqui explica como criar um endpoint de webhook no seu painel do Stripe Details

Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard

Aqui explica como criar um endpoint de webhook no seu painel do Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1329
Priority:
normal
More links:
Next Step: Register a Stripe Webhook. Próximo passo: Cadastrar um Webhook do Stripe. Details

Next Step: Register a Stripe Webhook.

Próximo passo: Cadastrar um Webhook do Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1325
Priority:
normal
More links:
Enable webhooks now Ativar os webhooks agora Details

Enable webhooks now

Ativar os webhooks agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1279
Priority:
normal
More links:
In order for Stripe to function properly, there must be a Stripe Webhook configured for this website. Para que o Stripe funcione corretamente, é preciso que haja um Webhook do Stripe configurado para este site. Details

In order for Stripe to function properly, there must be a Stripe Webhook configured for this website.

Para que o Stripe funcione corretamente, é preciso que haja um Webhook do Stripe configurado para este site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1277
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1328
Priority:
normal
More links:
Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled Nota importante: os Webhooks do Stripe estão desativados Details

Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled

Nota importante: os Webhooks do Stripe estão desativados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1274
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 78 79 80 81 82 173

Export as